4
為甚麼要學「粵拼」
?
v
「粵拼」有下列的優點:
w
本港五所大學的語言學專家共同研製
(
既有權威性,又有學理依據
)
w
根據有系統的粵語拼音原則而設計
w
準確反映粵語的語音特色
v
熟悉「粵拼」,至少有下列的好處:
w
減少讀錯音、讀懶音的機會
w
更有效地了解粵語與其他語言在語音上的分別
w
可以應用於其他範疇,例如:中文輸入法
粵拼融合了港式拼音、國際音標和漢語拼音等系統,因此既
照顧了香港的實際情況
,也具有
親和性
(user-friendly)
{
國際音標可參考「粵拼不難」的對照表
}
對大多數的香港人來說,粵語是母語,假如連自己日常使用的母語的語音特點也毫無認識,就很可惜了